2015年4月号テコ通信のご挨拶 ◆……㈱タムラテコ 代表取締役 田村耕三

JETRO日本プロダクト危機管理製品に、我がタムラテコの製品「オラくりんターボ」が紹介されました。
危機管理製品として、日本だけでなく世界各国に紹介されるということは、我が社の製品や技術、そしてオゾンの効果が認められている証でもあります。
今後も国内外問わず、製品をアピールしていけるように、より一層尽力し、みなさまに安全と安心をお届け出来るようにと思います。

当社へのご要望や、商品改良等のご要望がございましたら、
私田村まで直接ご要請いただけましたら幸いです。
田村宛ダイレクトメール:tamura@teco.co.jp

★総務よりお知らせ★

携帯のアドレス変更に関しまして

弊社使用の携帯のキャリアが1月20日より変更になりました。
それに伴い、携帯のアドレスが変更になります。
なお、電話番号とパソコンへのメールアドレスは変わりませんので、
従来通りご使用いただけます。
ご迷惑をお掛けしますが、ご了承の程宜しくお願いいたします。

 

★メンテナンスよりお知らせ★

2014年10月1日受付分より、メンテナンスの料金を一部改訂させていただきます。
詳しくは、各営業担当までお問い合わせください。

 

★営業よりお知らせ★

代理店様へお願い

弊社製品の保証期間は、弊社出荷日より1年とさせていただいております。
代理店様で在庫いただいております製品で、1年以上を経過した製品につきましては、再度弊社にて点検後、販売いただけますようお願い申し上げます。
再点検無しにて販売いただいた製品に関しましては、保証期間より1年を経過しておりますので、無償修理対応は致しかねます事、ご了承ください。
なお、再点検及び部品交換費用は、有償とさせていただきます。

 
 
       
場所 パン屋(サンドイッチ専門店)
施設名 サンドイッチハウスメルヘン エキュート東京店(東京駅構内)
時期 平成27年3月 地域

東京都千代田区

製品 エルくりんjrオートⅡ(TT-05SHVⅡ)
   
動機・理由 衛生管理の為、野菜の洗浄や調理器具の洗浄がしたい。
設置効果 除菌・洗浄
   
写真

   
お客様の声 他社のオゾン水機器を使用していましたが、
タムラテコさんのオゾン水機器「エルくりんjrオートⅡ」の方が、オゾン水濃度が高く、
いつでもオゾン水が出るので、気に入りました。
これなら、水温が高くなる夏場も安心です!
   

       
場所 飲食店
施設名 居酒屋
時期 平成27年2月 地域

兵庫県神戸市

製品 エルくりんjrオートⅡ(TT-05SHVⅡ)
   
動機・理由 ノロウイルス対策。
設置効果 脱臭・除菌・洗浄
   
写真

   
お客様の声 きっかけは、牡蠣の仕入先がオゾンを使用しており、紹介いただきました。
デモをしたところ、臭気やヌメリも取れて、非常に良かったので、導入しました。
   

       
場所 食品加工場
施設名 某食品加工場(センター工場作業室)
時期 平成27年2月 地域

東京都

製品 エルくりんDX(TT-30WGM)
   
動機・理由 果物の殺菌。
設置効果 脱臭・除菌・洗浄
   
写真

   
お客様の声 作業室の衛生管理に使用する。